Der englische Funktionsname NOW() wurde in 16 Sprachen übersetzt. Für alle weiteren Sprachen wird der englische Funktionsname verwendet. Es bestehen Unterschiede zwischen den Übersetzungen in verschiedenen Excel Versionen.
Verfügbarkeit
| Excel-Versionen | Verfügbarkeit | Kategorie |
|---|---|---|
| Excel 2016 | Ja | Datum & Zeit |
| Excel 2013 | Ja | Datum & Zeit |
| Excel 2010 | Ja | Datum & Zeit |
| Excel 2007 | Ja | Datum & Zeit |
| Excel 2003 | Ja | Datum & Zeit |
Referenzsprache
| Sprache | Bezeichnung |
|---|---|
| Englisch | NOW |
Übersetzungen
| Sprache | Bezeichnung |
|---|---|
| Deutsch | JETZT |
| Dänisch | NU |
| Finnisch | NYT |
| Französisch | MAINTENANT |
| Italienisch | ADESSO |
| Niederländisch | NU |
| Norwegisch | NÅ |
| Polnisch | TERAZ |
| Portugiesisch, Brasilien | AGORA |
| Portugiesisch, Portugal | AGORA |
| Russisch | ТДАТА |
| Schwedisch | NU |
| Spanisch | AHORA |
| Tschechisch | NYNÍ |
| Türkisch | ŞİMDİ |
| Ungarisch | MOST |
Abweichende Übersetzungen für Excel 2010 SP1
| Sprache | Bezeichnung |
|---|---|
| Baskisch | ORAIN |
| Galizisch | AGORA |
| Katalanisch | ACTUAL |
Abweichende Übersetzungen für Excel 2010
| Sprache | Bezeichnung |
|---|---|
| Baskisch | ORAIN |
| Galizisch | AGORA |
| Katalanisch | ACTUAL |
Links zur Microsoft Online Hilfe für die Funktion JETZT()
Hinweis: Microsoft ist momentan dabei, die Links und Inhalte zu der Excel-Hilfe zu überarbeiten. Deshalb ist es möglich, dass einige der folgenden Links nicht wie erwartet funktionieren und auf eine Fehlerseite führen. Die Links werden sobald wie möglich aktualisiert.
